В этот день пятилетняя Софья ночевала не дома. Мама с папой поехали к друзьям на свадьбу, а дочку оставили у бабули с дедулей.
Весь день пожилые люди развлекали внучку, как могли, кормили ее самыми вкусными вкусностями, сводили в зоопарк и в парк отдыха. К вечеру девочка так сильно утомилась, что, казалось, она заснет прямо за столом, во время ужина.
— Ну, что, Софийка, пойдём, что ли, спать? — спросил у девочки дед. — Мы тебе диванчик мягкий давно приготовили.
— Угу, — кивнула девочка. — Пойдём.
Дедушка подхватил внучку на руки, понёс её в постельку, в другую комнату, укрыл там одеялом, поцеловал в лоб и собрался уже уходить, как вдруг услышал:
— А сказку?
— Какую сказку? — удивился дед.
— Интересную. Мне мама с папой всегда на ночь сказки рассказывают. – И Софья сладко зевнула.
— Ах, сказку… — Дедуля ненадолго задумался, затем кивнул, сел рядом на стул, и с готовностью сказал: — Хорошо. Сказку, так сказку. — Значит так… Давным-давно, когда ещё не было сериалов и многосерийных художественных фильмов…
— Это, когда динозавры жили? – заинтересовалась девочка.
— Нет… — усмехнулся дед. — Гораздо позже. Так вот, жила в ту пору Красная шапочка.
— Где жила? В магазине? Или в шкафу?
— Да нет! — Дед чуть не засмеялся. — Я же не про шапку рассказываю. Ты что, не слышала эту сказку? Так одну девочку звали — Красная шапочка. Потому что она носила на голове красивую красную шапочку. Как с утра наденет её, так до вечера и не снимает.
— Девочка больная была, да? Простудилась?
— Да почему больная-то? – ещё больше развеселился дедушка. — Здоровая. Просто, нравилась ей эта шапка.
— А шапку ей китайцы сшили? Или, вьетнамцы?
— Почему? — растерялся дедушка. – Ей бабушка эту шапку сшила.
— А мне мама говорила, что теперь всю швейную продукцию шьют или китайцы, или вьетнамцы. Ты что, не знал, дедуля?
— Софийка, я же, вообще-то, тебе сейчас сказку рассказываю, — напомнил девочке дедушка. — В сказке не важно, где они шапку взяли, и кто её сшил. Главное, что она уже есть. Так вот. Как-то раз мама этой девочки напекла вкусных пирожков…
— Сама напекла? Или в пекарне купила?
— Сама, сама.
— А мне мама говорила, что теперь пирожки проще в пекарне купить, чем самой париться.
— А у Красной шапочки мама сама всё напекла! И она говорит дочке: «Красная шапочка, отнеси-ка ты своей любимой бабуле корзинку с пирожками. Ей тоже вкусненького хочется».
— А почему они курьера не наняли? — насторожилась София. — Это же не так дорого. Мама говорит, что теперь без курьеров нормальным людям не обойтись. Или эта семья была ненормальная?
— Нет. Нормальная это семья. Просто, не было тогда курьеров, — недовольно вздохнул дедуля. — Люди сами всё делали, и сами носили подарки родным и знакомым. Поэтому, пошла послушная Красная шапочка к бабуле, а дорога-то вела через темный лес. И в этом лесу, на узкой тропинке, повстречался ей серый волк.
— Он, что, из зоопарка сбежал, да? — опять захотела уточнений внучка. — Чипированный?
— Да что же это такое?.. – опять недовольно запричитал дедушка. – Почему – чипированный? Это был обычный волк. Лесной. Увидел он девочку, и хитро спрашивает: «Ты куда идешь, Красная шапочка? »
— Ааа, — засмеялась девочка. — Я догадалась! Это был аниматор! В костюме волка, да? Он в празднике участвовал, и что-нибудь рекламировал. Я такого однажды видела, и даже с ним сфотографировалась.
— Нет! — Дедушка невольно начал раздражаться. — Я же сказал, он был настоящим! Самый, что ни на есть, настоящий волк, с огромными ушами, глазами, и зубами!
— А почему, тогда, он говорил как человек?
— Он не говорил как человек, а выл! Но Красная шапочка сразу поняла, про что он воет!
— Ого! — с восторгом воскликнула внучка. — Значит, у этой Красной шапочки в мобильном телефоне было крутое приложение с переводчиком! Я тоже попрошу папу, чтобы он купил мне телефон сразу с таким приложением.
— Да нет же! — воскликнул и дед. – Не было тогда ни у кого никаких мобильных телефонов! И обычных телефонов, тоже, не было! Тогда люди и без них прекрасно обходились!
— Дедуля… Ты что говоришь? — испугалась вдруг девочка. — Как это у людей не было телефонов? Мне мама говорила, что самое страшное на этом свете – когда ты оставила дома телефон! Сразу вся жизнь останавливается. — Девочка сокрушённо вздохнула. — Твоя сказка про Красную шапочку, это самая страшная сказка из всех, что мне рассказывали. Может, ты мне лучше про динозавриков расскажешь? А?
— Про каких ещё динозавриков? — растерялся дедушка.
— Про ручных.
— А у них, что, тоже, есть телефоны?
— Нет! — опять засмеялась маленькая Софья. — Зачем им телефон? Ты что, дедуля? Они же не люди!
— Ну, хорошо хоть, что у этих твоих динозавриков нет телефонов. А давай, Софийка, я тебе, лучше, песенку спою, колыбельную.
И не дожидаясь согласия внучки, дед скорей запел всем известную песенку про серого волчка.
Под эту колыбельную девочка и уснула.
А дедушка вернулся к бабушке и строго сказал:
— Значит, так мать! Нужно нам с нашей дочкой серьёзно поговорить! Очень серьёзно!
— О чём?
— Пока, сам не знаю – о чём, но поговорить нужно. Чтобы она своя язык при общении с дочкой немного контролировала. И думала, что можно при ней говорить, а что нельзя. А то, заладил ребёнок: «А мне мама говорила… Мама говорила…»
